Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: NC-17
Language: English
Notes: Here we have the compiled ebooks (EPUB, MOBI, PDF) of Volume 6 of Yokozawa Takafumi no Baai as well as the comic omake. Thanks for your patience! No more books right now, but we’ll keep you updated if one comes around!
Download: [COMIC] Mirror 1, Mirror 2 | [EBOOKS] Mirror 1, Mirror 2

Alternate mirrors are, as always, appreciated! ^^~

Next up: A brand spankin’ new chapter of Honto Yajuu this weekend 8D

Also a reminder: the Haikyuu!! live action stage play starts tomorrow, so if anyone is interested in merchandise, please get your orders in ASAP!

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: NC-17
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience! Apologies for taking so long with this, but it’s complete now! I’ll be posting the compiled files as well as the omake extra soon :3 With this finished, we’ll be focusing our translations on Back Stage!! next.
This time: Yokozawa and Kirishima pick up where they left off last time…and Yokozawa learns his fate at work

Continue reading →

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: Yokozawa and Kirishima discuss what he heard in the stairwell–as well as what he DIDN’T hear.

Continue reading →


Type: Summary
Title:
Onodera Ritsu no Baai ch. 21
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku
Rating: PG
Language: English

The Emerald gang get free tickets to a hot springs, but Ritsu isn’t so sure he wants to spend so much time with co-workers. And why doesn’t Mino want to go…?

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: Yokozawa and Hiyori talk about his feelings regarding Oosaki-sensei, and Yokozawa gives his own feelings some thought as well.

Continue reading →

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: Yokozawa eavesdrops on Kirishima and Oosaki’s conversation–and learns that he and Oosaki have far more in common than he’s comfortable with.

Continue reading →

Type: Summary
Title:
Kisa Shouta no Baai ch. 7
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku
Rating: PG
Language: English

Kisa’s birthday is approaching…but Yukina is the only one excited about it as Kisa struggles to accept the fact that he’s not getting any younger.

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: Kirishima, Yokozawa, and Hiyori head to the exhibition center to check out Hiyori’s painting…and run into an unwanted fourth wheel.

Continue reading →

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: Sorry for the wait! Tis the season for shopping and fic fests, which cut into my translation time. You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: While searching for Kirishima to discuss some work matters, Yokozawa wanders into a meeting with Oosaki-sensei, where he gets to size up his competition first-hand.

Continue reading →

Type: Novel Translation
Title: Yokozawa Takafumi no Baai 6
Series: Sekai-ichi Hatsukoi
Author/Circle: Nakamura Shungiku, Fujisaki Miyako
Rating: PG
Language: English
Forum Discussion: HERE
Notes: Sorry for the wait! Tis the season for shopping and fic fests, which cut into my translation time. You can also view the book in-progress on Pressbooks for what’s likely a more pleasant reading experience!
This time: Yokozawa prepares for a relaxing weekend with Kirishima–but first, he has to get through the work day.

Continue reading →